Zum Inhalt
Zentrum für Hochschulbildung
Muster-DSH

Leseverstehen und Wissenschaftssprachliche Strukturen

Der erste Prüfungsteil umfasst die Teile „Leseverstehen“ und „Wissenschaftssprachliche Strukturen“. Für die Bearbeitung haben Sie insgesamt 90 Minuten Zeit. Unsere Empfehlung ist, für das „Leseverstehen“ circa 60 Minuten einzuplanen, für die „Wissenschaftssprachlichen Strukturen“ ca. 30 Minuten.

Beim Leseverstehen sollen Sie zeigen, dass Sie den wesentlichen Inhalt eines wissenschaftsorientierten Textes, aber auch wichtige Details dieses Textes verstehen können. Der Lesetext ist 600-800 Wörter lang. Dazu müssen Sie sechs bis sieben Aufgaben bearbeiten. Es ist wichtig, dass Ihre Antworten verständlich und logisch nachvollziehbar sind. Die sprachliche Korrektheit wird nicht bewertet.

Mögliche Aufgaben zum Leseverstehen sind die Beantwortung von Fragen zu logischen Zusammenhängen, das Ausfüllen von Diagrammen oder Tabellen, die Zuordnung von Überschriften zu Textabschnitten, die Klärung von (text-)grammatischen Beziehungen etc.

Bei den Wissenschaftssprachlichen Strukturen sollen Sie zeigen, dass Sie die grammatischen Strukturen einzelner Sätze aus dem Lesetext erkennen und umformen können. Dazu müssen Sie zehn Aufgaben bearbeiten. Die sprachliche, grammatische Korrektheit wird bewertet.

Mögliche Aufgaben zu den Wissenschaftssprachlichen Strukturen können folgende Umformungen sein: Aktiv <-> Passiv, Relativsatz <-> Partizipialattribut, Passiv mit Modalfaktor <-> Modalverb, Nebensatz (verbal) <-> Angabe (nominal), direkte Rede <-> indirekte Rede (Konjunktiv I), Nomen-Verb-Verbindungen etc.